Stadion Hanshin Koshien

Jepang
Public Spaces
Olahraga

Menciptakan kembali lampu koktail tradisional menggunakan pencahayaan LED, yang menghidupkan stadion melalui kombinasi pencahayaan, pencitraan, dan musik

Dibangun pada tahun 1924, Stadion Hanshin Koshien dilengkapi dengan penerangan untuk pertandingan malam pada tahun 1956. Penerangan untuk pertandingan malam yang banyak digunakan pada saat itu adalah bola lampu pijar berwarna oranye, tetapi di Stadion Hanshin Koshien, lampu merkuri berwarna biru-putih terang ditambahkan untuk menambah penerangan. Dikenal sebagai “lampu koktail”, pencahayaan ini menciptakan lingkungan yang lebih terang, yang memudahkan bermain di pertandingan bisbol pada malam hari. Selanjutnya pada tahun 1974 sumber cahaya diubah menjadi lampu metal halida dan lampu natrium bertekanan tinggi dengan sifat rendering tinggi. Oleh karena itu, proyek ini bertujuan untuk meningkatkan pencahayaan ini.
Tujuan dari peningkatan pencahayaan stadion adalah untuk meningkatkan layanan penggemar baru yang mendorong dukungan dari penggemar bersemangat, sambil tetap mempertahankan atmosfer nostalgia yang diciptakan oleh lampu koktail. Untuk menciptakan kembali efek lampu koktail dengan pencahayaan LED, Panasonic mengembangkan lampu LED 2050K (oranye) dan 5700K (putih) sesuai spesifikasi khusus. Penyesuaian dilakukan untuk mencerminkan sedekat mungkin suasana hangat dan unik dari Stadion Hanshin Koshien ketika kedua warna ini dipadukan. Rendering warna tinggi yang kompatibel dengan siaran 4K/8K pun terwujud. Selain itu, penggunaan kontrol DMX* memungkinkan 756 lampu stadion berkedip atau meredup secara individual, sementara lampu menara menampilkan pola dan karakter menggunakan pencahayaan seperti seni piksel. Sedangkan untuk tampilan pencahayaan, ketika Hanshin Tigers memenangkan pertandingan, lampu menara menampilkan tulisan “VICTORY” dan “KAKERU TORA” (Macan yang Berlari), dengan tampilan layar perimeter utama dan atas juga menampilkan serangkaian karakter dan gambar, yang memberikan hiburan yang menggabungkan pencahayaan LED, musik, dan gambar visual.

Selain itu, dengan peralihan ke pencahayaan LED, emisi CO_₂ tidak hanya berkurang sekitar 60% tetapi sudut seluruh perlengkapan terpasang untuk pencahayaan juga telah diatur dengan tepat, sehingga menciptakan lingkungan cahaya yang tidak terasa terlalu terang, serta meminimalkan kebocoran cahaya ke luar stadion. Melalui cara ini, Stadion Hanshin Koshien, yang akan merayakan hari jadi ke-100 di tahun 2024, berusaha untuk berkontribusi pada masyarakat yang ramah lingkungan, sehingga bisa terus menjadi fasilitas bisbol yang dicintai hingga 100 tahun ke depan.

*DMX: Standar komunikasi untuk peredupan/kontrol perlengkapan terpasang untuk penerangan.

Laporan Desain Arsitektur Vol. 43/Diterbitkan pada November 2022
*Nama perusahaan/jabatan adalah yang terkini pada saat penulisan.

Pencahayaan lapangan olahraga menciptakan kembali lampu koktail tradisional Stadion Koshien yang memadukan warna oranye dan putih menggunakan pencahayaan LED, dan mewujudkan sifat rendering warna tinggi yang kompatibel dengan siaran 4K/8K.

Pencahayaan pertandingan malam mode bisbol profesional (saat semua lampu menyala). Penerangan: Lapangan tengah 2.500 lux; Lapangan luar 1.500 lux

Layar yang ditampilkan saat Hanshin Tigers menang. Seekor harimau ditampilkan berlarian dengan titik-titik di lampu menara dan gambar di layar penglihatan utama.

Tampilan ketika telah terjadi home run, dilihat dari baris teratas bagian luar lapangan.

Lampu menara menciptakan kembali lampu koktail asli menggunakan LED.

Sudut lampu sorot yang dipasang di atas atap Ginsan telah dimiringkan dengan hati-hati untuk mengurangi efek silau.

Lampu sorot di baris paling bawah menara dipasang miring sehingga menerangi tempat duduk penonton.

Pencahayaan yang dibuat khusus menyinari tempat duduk penonton dari jalur berjalan di bawah atap Ginsan.

Tampilan highlight dengan simbol Harimau Hanshin berkedip- Bagian 1

Tampilan highlight dengan simbol Harimau Hanshin berkedip- Bagian 2

Sistem kontrol distribusi cahaya yang rumit mencegah kebocoran cahaya ke area sekitar stadion.

Memberikan tampilan mutakhir dengan tetap menjaga tradisi

Katsuji Akaso
Manajer Stadion Pelaksana, Departemen Koshien
Divisi Bisnis Olahraga dan Hiburan
HANSHIN ELECTRIC RAILWAY CO., LTD.

Kami telah mempertimbangkan penggantian ke pencahayaan LED sejak tahun 2016, namun menciptakan kembali lampu koktail yang awalnya dipasang di Stadion Koshien merupakan tantangan yang sulit. Saya yakin penggunaan lampu sorot LED yang dikembangkan khusus untuk proyek ini telah memungkinkan kami untuk menciptakan kembali suasana nostalgia stadion. Pencahayaan LED menjadikan lapangan lebih terang, dan para pemain telah memberi tahu kami bahwa melakukan fielding kini jauh lebih mudah. Selain itu, dalam hal tidak hanya mempertahankan tradisi namun juga melihat betapa canggihnya pencahayaan, penggunaan kontrol DMX telah memungkinkan tampilan dinamis yang belum pernah ada sebelumnya melalui kombinasi pencahayaan LED, musik, dan layar penglihatan besar. Tampilannya sangat detail. Semoga Anda dapat mengunjungi stadion untuk menikmatinya secara langsung.

Lampu koktail era baru yang merevolusi hiburan

Ikuo Oue
Departemen Koshien
Divisi Bisnis Olahraga dan Hiburan
HANSHIN ELECTRIC RAILWAY CO., LTD.

Setelah melihat demonstrasi lampu sorot LED di Pabrik Kadoma Panasonic, kami mengajukan persyaratan yang sangat ketat untuk Stadion Koshien, dan seiring dengan proses pembuatan beberapa prototipe oleh Panasonic, pada akhirnya mereka menciptakan lampu sorot yang melebihi harapan kami. Selain menciptakan lampu yang sangat efektif dalam meminimalkan efek silau dan menghemat energi, menciptakan kembali warna lampu natrium bertekanan tinggi yang digunakan dalam lampu koktail merupakan pencapaian yang luar biasa. Tampilan pencahayaan dinamis yang belum pernah ada sebelumnya ini telah memberikan dampak yang luar biasa, dan mendapat sambutan yang sangat baik. Fasilitas pencahayaan yang telah selesai sangat luar biasa, dan ke depan kami bermaksud untuk menghadirkan tampilan pencahayaan yang akan lebih menyenangkan bagi pengunjung stadion.