พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเมืองฮิโรชิมะ
- ญี่ปุ่น
- Public Spaces
- พิพิธภัณฑ์ / ห้องสมุด
สร้างพื้นที่นิทรรศการที่เหมาะสมที่สุด โดยปรับปรุงและขยายฟังก์ชันการใช้งาน ในขณะที่ยังคงรักษาดีไซน์เดิมไว้
พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเมืองฮิโรชิมะเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะแห่งแรกของญี่ปุ่นที่มุ่งเน้นด้านศิลปะร่วมสมัยโดยเฉพาะ เปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1989 และเปิดอีกครั้งหลังการปรับปรุงครั้งใหญ่ในเดือนมีนาคม 2023 ซึ่งได้ฟื้นฟูฟังก์ชันการใช้งานในส่วนที่เสื่อมโทรมไปตามกาลเวลา ขยายเพิ่มเติมโดยเพิ่มฟังก์ชันการใช้งานที่จำเป็นสำหรับพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งอนาคต และได้เปลี่ยนโฉมอาคารให้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะใหม่อีกครั้ง โดยยังคงรักษาดีไซน์ดั้งเดิมของสถาปนิก คิโช คุโรคาวะ เอาไว้ ในแผนด้านระบบไฟส่องสว่าง ได้มีการออกแบบโคมไฟสั่งทำพิเศษที่มีฟังก์ชันการทำงานซึ่งต้องใช้ LED เท่านั้น และพยายามเปลี่ยนแปลงดีไซน์เดิมน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยการสำรวจและทดลองกับระบบไฟส่องสว่างที่มีอยู่เดิม จนสามารถสร้างสภาพแวดล้อมการส่องสว่างที่สามารถรองรับพื้นที่จัดนิทรรศการที่หลากหลายได้
ชั้น 1
ห้องนิทรรศการ B-1: ปรับปรุงฟังก์ชันการปรับแสงให้ดีขึ้นโดยยังคงรักษาดีไซน์เดิมไว้ ซึ่งทำให้เกิดสภาพแวดล้อมการส่องสว่างที่สวยงามด้วยดีไซน์ทางแสงแบบเดิม
ห้องนิทรรศการ B-1 อยู่ที่ชั้น 1 ประกอบด้วยพื้นที่ที่มีพื้นผิวเพดาน 2 ส่วนที่มีความสูงต่างกัน โคมไฟแบบติดตั้งบนโครงที่เพดานส่วนที่สูงกว่าจะทำหน้าที่เป็นทั้งไฟส่องผนังและกระจายแสงไปที่พื้น และยังสามารถแบ่งพื้นที่ออกเป็น 2 ส่วนได้โดยใช้ฉากกั้น ทำให้ใช้พื้นที่สำหรับจัดนิทรรศการได้หลากหลายรูปแบบ
ไฟติดตั้งบนโครงแบบหมุนได้ช่วยให้สามารถจัดนิทรรศการได้หลากหลายรูปแบบ
เนื่องจากห้องนิทรรศการ B-1 มีพื้นผิวเพดาน 2 ส่วนที่มีความสูงต่างกันมาก จึงได้ติดตั้งระบบไฟส่องสว่างที่เหมาะสมสำหรับแต่ละส่วนของเพดาน การส่องสว่างในส่วนที่เพดานต่ำกว่าใช้ไฟดาวน์ไลท์เป็นไฟส่องสว่างทั่วไป แล้วใช้ไฟส่องผนังเป็นไฟฐานแบบฝังเพื่อส่องสว่างผนัง ส่วนที่เพดานสูงกว่าใช้โคมไฟแบบติดตั้งบนโครง ซึ่งไฟเหล่านี้มีโครงสร้างแบบหมุนได้จึงช่วยให้สามารถปรับทิศทางของแสงได้ และกระจายแสงลงพื้นและส่องสว่างสิ่งจัดแสดงบนผนัง นอกจากนี้ ยังได้ติดตั้งระบบปรับความสว่างและสี Multi-Manager-Ex ซึ่งสามารถปรับความสว่างและสีของไฟแต่ละดวง โดยควบคุมผ่านแท็บเล็ตได้ การผสมแหล่งกำเนิดแสงที่กระจายแสงขึ้นและลงเพื่อส่องสว่างในทิศทางที่ต่างกัน ทำให้ผนังได้รับแสงสว่างอย่างสม่ำเสมอและขจัดเงาจากโครงติดตั้งโคมไฟได้
ผสมผสานระบบส่องสว่างโดยตรงและระบบสะท้อนแสงเพื่อสร้างพื้นผิวผนังที่สมดุล
ไฟ LED ใช้ 2 ระบบแยกกัน ได้แก่ ระบบส่องสว่างโดยตรงและระบบสะท้อนแสงจากยุคหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ การออกแบบนี้หาดูที่อื่นในญี่ปุ่นได้ยาก ระบบสะท้อนแสงจะส่องแสงไปยังผลงานที่จัดแสดงในปริมาณที่เหมาะสมพอดี โดยใช้แผ่นสะท้อนแสงแบบพิเศษที่เราออกแบบเอง นอกจากนี้ ยังสามารถเลือกสีของแสงที่เหมาะสมที่สุดสำหรับงานศิลปะแต่ละชิ้นได้ด้วยการใช้ LED ที่มีความสามารถในการปรับค่าความถูกต้องของสี ความสว่าง และสีได้สูง ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการใช้งานในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ
เกี่ยวกับ G1: แสดงระดับความสม่ำเสมอของความสว่างเป็นค่าตัวเลข ซึ่งแสดงถึงความสม่ำเสมอของความสว่างโดยการหารค่าความสว่างต่ำสุดด้วยค่าความสว่างเฉลี่ย
เกี่ยวกับ G2: แสดงระดับความสม่ำเสมอของความสว่างเป็นค่าตัวเลข ซึ่งแสดงถึงความสม่ำเสมอของความสว่างโดยการหารค่าความสว่างต่ำสุดด้วยค่าความสว่างสูงสุด
| หมายเลขอุปกรณ์ | ไฟส่องสว่างตู้โชว์แบบสั่งทำพิเศษ | ไฟส่องสว่างตู้โชว์แบบสั่งทำพิเศษ |
|---|---|---|
| โคมไฟ | LED*1 | LED*1 |
| ฟลักซ์แสงรวม | 2823 lm | 3192 lm |
| ปัจจัยการบำรุงรักษา | 1 | 1 |
| สายไฟ | #K0153296 | #K0153297 |
| ความสูงในการติดตั้ง | 6.8~7 m | 6.4~6.6 m |
| จำนวนไฟที่ติดตั้ง | 28 | 28 |
| พื้นที่ | ภาพรวม | พื้นที่จัดแสดง |
| ความสว่างเฉลี่ย | 583 lx | 637 lx |
| ความสว่างต่ำสุด | 81 lx | 474 lx |
| ความสว่างสูงสุด | 774 lx | 714 lx |
| G1 (ต่ำสุด/เฉลี่ย) | 0.139 | 0.744 |
| G2 (ต่ำสุด/สูงสุด) | 0.105 | 0.664 |
เกณฑ์การออกแบบ: ออกแบบระบบแสงสว่างให้ค่า G2 (ความสว่างต่ำสุด/สูงสุด) สำหรับพื้นที่จัดแสดงมีค่า 0.6 ขึ้นไป
| หมายเลขอุปกรณ์ | XLX497NTNT-LE9 |
|---|---|
| ประเภทโคมไฟ | โคมไฟไฮเบย์สำหรับอุตสาหกรรม LED iD แบบมีหลอดไฟในตัว |
| โคมไฟ | LED5000_85_14080 |
| ฟลักซ์แสงรวม | 7600 lm |
| ปัจจัยการบำรุงรักษา | 1 |
| สายไฟ | K0139168 |
| ความสูงในการติดตั้ง | 5 m |
| จำนวนไฟที่ติดตั้ง | 8 |
| พื้นที่ | ภาพรวม | พื้นที่จัดแสดง |
| ความสว่างเฉลี่ย | 651 lx | 731 lx |
| ความสว่างต่ำสุด | 125 lx | 531 lx |
| ความสว่างสูงสุด | 875 lx | 875 lx |
| G1 (ต่ำสุด/เฉลี่ย) | 0.192 | 0.726 |
| G2 (ต่ำสุด/สูงสุด) | 0.143 | 0.606 |
ห้องนิทรรศการ A-1: เพดานสว่างสวยงามเท่ากันหมด ไร้ซึ่งความไม่สม่ำเสมอของแสง
ห้องนิทรรศการนี้เป็นห้องที่มีดีไซน์เพดานแตกต่างจากเพดานก่อนการปรับปรุงมากที่สุด การเปลี่ยนฝ้าเพดานโค้งแบบเดิมให้เป็นเพดานส่องสว่าง ทำให้สามารถให้ความสว่างทั่วทั้งพื้นที่ได้อย่างสม่ำเสมอ ใช้มาตรการเชิงสร้างสรรค์เพื่อไม่ให้มีภาพลักษณ์ของโคมไฟภายในห้อง โดยใช้ไฟฐานแบบติดลอยใส่ไว้ภายใน และให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับระยะห่างระหว่างพื้นผิวของแผงและตัวไฟ มีการใช้ไฟแบบบาร์ที่ปรับความสว่างและเปลี่ยนสีได้ เพื่อให้สามารถปรับพื้นที่ให้เข้ากับบรรยากาศของการจัดนิทรรศการพิเศษที่หลากหลายได้โดยง่าย
ห้องนิทรรศการ A-2: พื้นที่ที่แสงส่องลงมาจากเพดาน และใช้บานเกล็ดปิดโคมไฟไว้
ในห้องนิทรรศการที่ไม่เหมือนใครแห่งนี้ ได้ติดตั้งแบบบานเกล็ดทั่วทั้งเพดานทำให้ดูเหมือนว่าแสงส่องลงมาจากเพดาน ก่อนการปรับปรุง ห้องนี้ใช้หลอดไฟฟลูออเรสเซนต์สีขาว (4,200 K) ร่วมกับหลอดฮาโลเจน (2,800 K) อย่างไรก็ตาม เราได้เปลี่ยนอุณหภูมิสีเป็นระหว่าง 2,700 K ถึง 5,000 K เพื่อให้เข้ากับงานศิลปะต่าง ๆ โดยใช้โคมไฟ LED ที่ปรับความสว่างและเปลี่ยนสีได้ และเนื่องจากควบคุมโคมไฟแต่ละดวงได้อย่างอิสระ จึงสามารถปรับแสงสว่างภายในห้องให้เหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายได้ มีการติดตั้งแหล่งกำเนิดแสง 3 ระดับโดยใช้ไฟส่องผนังแบบไฟ 2 ดวงและแบบไฟดวงเดียวมาติดในแนวตั้ง แล้วปรับทิศทางแสงของโคมไฟแต่ละดวงจนได้ความสว่างสม่ำเสมอ และห้องนี้ก็สามารถควบคุมไฟแต่ละดวงได้อย่างอิสระเช่นกัน จึงสามารถสร้างสภาพแวดล้อมการส่องสว่างที่แตกต่างกันสำหรับงานศิลปะแต่ละชิ้นได้
ชั้น B1
ห้องนิทรรศการ A-3: ไฟที่ส่องสว่างอย่างสม่ำเสมอทั่วพื้นผิวของผนังครึ่งวงกลม เน้นย้ำความเป็นเอกลักษณ์ของห้องนิทรรศการ
พื้นที่อันเป็นเอกลักษณ์นี้โดดเด่นด้วยแสงไฟส่องผนังที่ส่องสว่างผนังโค้งและเพดานสไตล์สตูดิโอ โคมไฟส่องผนังแต่ละดวงมีแหล่งกำเนิดแสง 2 ตัว และให้ความสว่างที่สม่ำเสมอได้จากการผสมผสานระหว่างมุมของแหล่งกำเนิดแสงแต่ละตัวกับแผ่นบังแสง นอกจากนี้ ยังจัดวางโคมไฟให้ระยะห่างระหว่างแหล่งกำเนิดแสงมีความสม่ำเสมอ ช่วยป้องกันไม่ให้แสงส่องสว่างไม่สม่ำเสมอในแนวนอนด้วย โดยกำหนดตำแหน่งและมุมของแหล่งกำเนิดแสงที่เหมาะสมที่สุดจากการทดสอบซ้ำ ๆ หลายครั้ง แล้วยังใส่ใจให้โคมไฟดูไม่สะดุดตา โดยใช้โคมไฟดาวน์ไลท์สีดำแบบติดลอยใส่ไว้หลังบานเกล็ดเพดาน
| พื้นที่ | ภาพรวม | พื้นที่จัดแสดง |
| ความสว่างเฉลี่ย | 504 lx | 553 lx |
| ความสว่างต่ำสุด | 128 lx | 289 lx |
| ความสว่างสูงสุด | 746 lx | 746 lx |
| G1 (ต่ำสุด/เฉลี่ย) | 0.255 | 0.523 |
| G2 (ต่ำสุด/สูงสุด) | 0.172 | 0.388 |
มีการจำลองซ้ำหลายครั้งเพื่อหาวิธีที่จะทำให้โคมไฟแบบเส้นตรงให้แสงสว่างสม่ำเสมอทั่วพื้นที่โค้งได้ กำหนดความสม่ำเสมอของความสว่างในพื้นที่จัดแสดงที่ 0.5 ขึ้นไปเช่นเดียวกับห้องนิทรรศการ A4 ซึ่งในสถานที่จริงได้ใช้แหล่งกำเนิดแสงที่มีกำลังสูงกว่าที่ใช้ในการจำลอง การควบคุมอัตราการหรี่แสงช่วยให้สามารถปรับความสว่างของส่วนบนและล่างของพื้นผิวผนังได้ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สามารถรองรับการจัดแสดงและสิ่งจัดแสดงที่หลากหลายยิ่งขึ้นได้
ห้องนิทรรศการ A-4: ห้องนิทรรศการที่ส่องสว่างอย่างสม่ำเสมอด้วยไฟส่องผนังจากทั้ง 2 ด้าน
ส่องสว่างผนังด้วยไฟส่องผนังและใช้ไฟเพดานเป็นไฟดาวน์ไลท์แบบ Built-in ที่สั่งทำพิเศษ สีหลอดไฟใช้การปรับความสว่างแบบ Pulse Width Modulation (PWM) สามารถปรับความสว่างได้โดยใช้แท็บเล็ตเช่นเดียวกับอุปกรณ์ปรับความสว่างและสีอื่น และสามารถตั้งค่าการปรับความสว่างได้ตั้งแต่ 1% ถึง 100% การหรี่ไฟให้มีอัตราส่วนเท่ากับก่อนการปรับปรุงช่วยสร้างบรรยากาศที่มืดสลัวได้เช่นกัน
| พื้นที่ | ภาพรวม | พื้นที่จัดแสดง |
| ความสว่างเฉลี่ย | 714 lx | 795 lx |
| ความสว่างต่ำสุด | 140 lx | 489 lx |
| ความสว่างสูงสุด | 931 lx | 931 lx |
| G1 (ต่ำสุด/เฉลี่ย) | 0.195 | 0.615 |
| G2 (ต่ำสุด/สูงสุด) | 0.150 | 0.525 |
ในการจำลองการส่องสว่าง ได้กำหนดความสม่ำเสมอของความสว่างในพื้นที่จัดแสดงที่ 0.5 ขึ้นไป โดยให้มีความสว่าง 500 ลักซ์ที่ระดับสายตา
ห้องนิทรรศการ B-2: สร้างห้องนิทรรศการที่พื้นที่รอบเสาโค้งได้รับการส่องสว่างอย่างสม่ำเสมอ ให้ผู้เข้าชมดื่มด่ำไปกับการชมงานศิลปะได้อย่างเต็มที่
ห้องนิทรรศการรูปทรงแปลกตานี้มีผนังเป็นวงกลมอยู่ตรงกลาง การส่องสว่างแก่พื้นผิวนี้ต้องติดตั้งโคมไฟให้ชิดกับผนังมาก จึงใช้โคมไฟทรงโค้งตามแนววงกลมนี้ แต่เนื่องจากแทบไม่มีระยะห่างระหว่างพื้นผิวผนังกับตัวไฟ ทำให้เกิดความกังวลว่าส่วนบนของผนังจะสว่างเกินไป เพื่อแก้ไขปัญหานี้ จึงได้ใช้บัฟเฟอร์แบบยาวพิเศษภายในโคมไฟ ซึ่งช่วยลดการกระจายแสงไปยังส่วนบนของผนังได้อย่างมาก มาตรการนี้ช่วยเพิ่มความสม่ำเสมอของความสว่างได้มากกว่าระบบไฟส่องสว่างที่มีอยู่เดิม ซึ่งหมายความว่าสามารถปรับสีของแสงโดยการปรับความสว่างและสีได้ เราคำนึงถึงการสร้างพื้นที่นิทรรศการที่สามารถใช้งานได้อย่างสะดวกสบาย โดยมุ่งเน้นการเสริมความสม่ำเสมอของความสว่างและให้ความสำคัญกับดีไซน์อาคารแบบเดิมไปพร้อมกัน
พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเมืองฮิโรชิมะ
- Location
- 1-1 ฮิจิยามะโคเอ็น เขตมินามิกุ เมืองฮิโรชิมะ จังหวัดฮิโรชิมะ
- Owner
- เมืองฮิโรชิมะ
- Design
- Kisho Kurokawa Architects & Associates
K Structural Research Institute
- Construction
- Shimizu–Kyoritsu Construction Joint Venture
- Electrical Work
- Kinden Corporation
- Completed
- 1 มีนาคม 2023




